IMPORTANT INFORMATION – WICHTIGE INFORMATIONEN

🇫🇷 Les 15 et 16 avril, pour l’assemblée générale à AMBOISE (LFEF), il n’y aura aucune possibilité de ravitaillement pour les avions non-basés (ni AVGAS, ni 98).
Un notam sera publié rapidement. Pilotes, prenez vos dispositions si vous prévoyez de venir en vol.

🇬🇧 On April 15 and 16, for the general assembly in AMBOISE (LFEF), there will be no possibility of refueling for non-based aircraft (Neither AVGAS nor 98).
A notam will be published soon. Pilots, make your arrangements if you plan to come by flight.

🇩🇪 Am 15. und 16. April wird es für die Generalversammlung in AMBOISE (LFEF) keine Betankungsmöglichkeit für nicht stationierte Flugzeuge geben (weder AVGAS noch 98).
Ein Notam wird in Kürze veröffentlicht. Piloten, treffen Sie Ihre Vorkehrungen wenn Sie mit ihrem Flugzeug anreisen möchten.